Vivid Yaruki

Merry – “Karappo na Uta”

Posted on: 2010/02/23

Lyrics: Gara     Music: Kenichi

English:

“Empty Song”
I see the world in black and white, like Othello
Can I walk straight ahead so I won’t lose my path now?

No one knows what lies ahead
And yet it’s all we worry about

Born into an era without freedom
I’ve come this far with just my pride
I’ll be fine if that’s all I have from here on

No one knows what lies ahead
We just have to trust in the path to tomorrow
I finally made it here, now you can trust in me and follow

Like when I experience loss and bitterness, these are depressing times
I should keep shouting with my hoarse voice
Like when I’m too serious and feel like an idiot, these are trying times
But I guess all I can do is forge ahead

No one knows what lies ahead
I’ll gradually change “from here on”
I believe in that more than in words borrowed from somewhere

Easily hurt by the slightest things, these are weak times
I’m changing to meet the days ahead
Refusing to give up, these are painful times
So I’ve made it clear where I stand

Like when I experience loss and bitterness, these are depressing times
I should keep shouting with my hoarse voice
Like when I’m too serious and feel like an idiot, these are trying times
But I guess all I can do is forge ahead

I’ll keep shouting where I am
Until the day I find my answers…
I’ll keep vomiting where I am
Until I can see through the gateway

Romaji:
Boku wa OSERO no you ni kuro ka shiro shika nai jinsei o
Boku wa ima kono michi o mayowanai you ni massugu aruketeiru ka?

Saki no koto nado daremo shiranai
Tada fuan na dake sa

Nanimo fujiyuu shinai jidai ni umare    PURAIDO dake de
Koko made aruite kita
Kore kara mo sore dake areba ii sa

Saki no koto nado daremo shiranai
Tada shinjireba ii asu e no michi
Tadoritsukeru sa
Ato wa shinjite tsuite kireba ii

Kujuu nametemo son o suru you na, yuuutsu na jidai sa
Kasureta koe de sakebitsuzukereba ii
Majime sugiru to BAKA o miru you na, mendou na jidai sa
Sore demo mae ni tsukisusumu shikanai darou

Saki no koto nado daremo shiranai
Jibun shidai de kawaru “kore kara”
Doko ka de karite kita kotoba yori shinjireru daro

Sasai na koto de kizutsuki yasui, yowai jidai sa
Kawatte yuku no wa hibi mae ni susumu tame
Akirameru koto wa se o mukeru koto, mendou na jidai sa
Tatsu beki basho ya tsutaeru koto ga aru kara

Kujuu nametemo son o suru you na, yuuutsu na jidai sa
Kasureta koe de sakebitsuzukereba ii
Majime sugiru to BAKA o miru you na, mendou na jidai sa
Sore demo mae ni tsukisusumu shikanai darou

Sakebitsuzukeru kono basho de
Kotae mitsukaru sono hi made…
Hakidashitsuzukeru kono basho de
Tobira no mukou ga mieru made…

Advertisements

2 Responses to "Merry – “Karappo na Uta”"

That’s the smart thikning we could all benefit from.

For most recent information you have to go to see world wide web and on web I found thisweb site as a finest web site for most recent updates.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Click to subscribe to this blog and receive songs as they're posted

Join 181 other followers

Advertisements
%d bloggers like this: